Prodaja građevinskog zemljišta kod Vrdnika uz izvor Murgin točak

Prodaje se plac na Fruškoj gori u neposrednoj blizini Iriga, Vrdnika, potesa Krstašice i budućeg koridora Novi Sad - Ruma. Plac je građevinsko zemljište na potesu Gornja Carina, veličine 715m2, širine 35m, i uknjižen je 1/1.

Nalazi se uz zemljani put (tucanik) koji ga povezuje sa Irigom i Rumom, i uz izvor/izletište Murgin točak. Uz samu ivicu placa nalazi se bazen vode sa izvora.

Na par stotina metara od placa je vikend zona sa infrastrukturom, a uskoro će u blizini proći i novi put koji povezuje Fruškogorski koridor i Vrdnik.

Plac je okružen vinogradima i voćnjacima, u blizini je šume, a u prošlosti je bio korišćen za baštu. Idealan je za one koji traže mir, dok su istovremeno u neposrednoj blizini civilizacije.

----------------------------------------------------------------

Land for sale on the Fruska gora near Irig, Vrdnik, the Krstasice area and the future high way and corridor Novi Sad - Ruma. The land is located in the Gornja Carina area, a construction zone, and its size iz 715m2. It has a single owner.

It is located next to a dirt and stone road that connects it to Irig and Ruma, right across from the natural water spring and a small restin area with tables and chairs called Murgin tocak. Next to the land is a small spirng water pool.

A few hundred meters from the land is a weekend house settlement with power and water infrastructure and soon the connecting road from Vrdnik to Fruskogorski koridor highway will be built nearby.

Power and city water have not reached the area yet, but the weekend house settlements are very close to it. It is surrounded by vineyards and fruit plantations, very close to the forest. In the past it was used as a garden. It is ideal for the people looking for some peace and quiet, while being close to the civilization at the same time.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Продается земельный участок на Фрушка-горе недалеко от Ирига, Врдника, района Крсташице и будущей автомагистрали и коридора Нови-Сад - Рума. Земельный участок расположен в районе Горня Карина, зоне застройки, и его площадь составляет 715 м2. У него один владелец.

Он расположен рядом с грунтовой и выложенной камнем дорогой, которая соединяет его с Иригом и Румой, прямо напротив природного источника и небольшой зоны отдыха со столами и стульями под названием Мургин токак. Рядом с участком находится небольшой бассейн с родниковой водой. Рядом с участком находится поселок домов выходного дня с инфраструктурой электроснабжения и водоснабжения.

Он окружен виноградниками и фруктовыми плантациями, в непосредственной близости от леса. В прошлом он использовался как сад. Это идеальное место для людей, ищущих тишины и покоя, но в то же время находящихся недалеко от цивилизации.