PETROVARADIN UKNJIŽEN STAN 53m2 HITNO!

<p>Na prodaju klasičan komforan dvosoban stan u Petrovaradinu. Stan je na prvom spratu, a iz hodnika se može ući u sve prostorije. Kuhinja je izdvojena i ima ostavu. Terasa je površine 8m2 i može se pristupiti i iz dnevne sobe i iz kuhinje.</p> <p>Grejanje na gas, etažno, sa novim aluminijumskim radijatorima. Sami regulišete temperaturu, a samim tim, i potrošnju.</p> <p>Zgrada je starije gradnje dobrog kvaliteta, i redovno se održava: okrečen ulaz, stavljena nova ulazna vrata i zamenjen lift. Odlična stambena zajednica. Oko zgrade je slobodan parking.</p> <p>Zelenim pojasom je uvučena od buke i od saobraćaja. U blizini se nalazi dom zdravlja, vrtić, škola, prodavnica kao i autobusko stajalište. Stan je uknjižen na vlasnika bez tereta, i moguća je kupovina putem stambenog kredita i kredita za mlade.</p> <p>Pozovite broj +381665772880 i naši agenti će Vam se javiti i pomoći prilikom kupovine.</p> <p>Agencija Hitno d.o.o.</p> <p>ENGLISH:</p> <p>For sale: a classic, comfortable two-room apartment in Petrovaradin. The apartment is located on the first floor, with access to all rooms from the hallway. The kitchen is separate and includes a pantry. The terrace has an area of 8 m² and can be accessed from both the living room and the kitchen.</p> <p>Gas heating, individual (apartment-based), with new aluminum radiators. You control the temperature yourself and therefore the consumption.</p> <p>The building is of older construction but good quality and regularly maintained: freshly painted entrance, new front doors, and a new elevator. Excellent residential community. Free parking is available around the building.</p> <p>The building is set back from noise and traffic by a green belt. Nearby there is a health center, kindergarten, school, grocery store, as well as a bus stop. The apartment is registered to the owner, free of encumbrances, and purchase via housing loan and youth loan is possible.</p> <p>Call +381 66 577 2880 and our agents will contact you and assist you with the purchase.</p> <p>Agency Hitno d.o.o.</p> <p>Русский<br /> Продается классическая, комфортная двухкомнатная квартира в Петроварадине. Квартира расположена на первом этаже, из коридора есть вход во все помещения. Кухня отдельная, с кладовой. Терраса площадью 8 м², есть выход как из гостиной, так и из кухни.</p> <p>Отопление газовое, автономное (поквартирное), с новыми алюминиевыми радиаторами. Вы сами регулируете температуру и, соответственно, расход.</p> <p>Дом старой постройки, но хорошего качества, регулярно обслуживается: подъезд покрашен, новые входные двери и новый лифт. Отличное соседство. Вокруг дома есть свободная парковка.</p> <p>Дом отодвинут от шума и движения зеленой зоной. Рядом находятся поликлиника, детский сад, школа, магазин и автобусная остановка. Квартира зарегистрирована на владельца, без обременений, возможна покупка с использованием ипотечного кредита, а также кредита для молодежи.</p> <p>Звоните по номеру +381 66 577 2880, и наши агенты свяжутся с вами и помогут с покупкой.</p> <p>Агентство Hitno d.o.o.</p> <p>中文（简体）<br /> 出售位于彼得罗瓦拉丁（Petrovaradin）的一套经典舒适的两居室公寓。公寓位于一楼，从走廊可进入所有房间。厨房为独立式，并配有储藏室。阳台面积为 8 平方米，可从客厅和厨房进入。</p> <p>公寓采用燃气独立供暖系统，配有全新的铝制暖气片。可自行调节温度，从而控制能源消耗。</p> <p>楼房为较早建造，但质量良好，并定期维护：入口重新粉刷，安装了新的入户门和新电梯。社区氛围良好。楼周围有免费停车位。</p> <p>建筑物通过绿化带与噪音和交通隔离。附近有社区卫生中心、幼儿园、学校、商店以及公交车站。公寓产权清晰，登记在业主名下，无任何负担，可通过住房贷款及青年贷款购买。</p> <p>请致电 +381 66 577 2880，我们的代理将与您联系并协助您完成购房。</p> <p>Hitno d.o.o. 房地产中介公司</p>