Spratna kuća u Šidu, 76m2, HITNO!

<p>Kuća u Šidu</p> <p>površina kuće 76 m2<br /> površina placa 824 m2<br /> struja / gradska voda<br /> uknjižena kuća<br /> 4 pomoćna objekta<br /> podrum<br /> vlasništvo 1/1 privatna svojina<br /> ###bez tereta###<br /> agencijska provizija uračunata u cenu (plaća prodavac)<br /> šifra agencije: 1338<br /> šifra nekretnine:12367</p> <p>Prodaje se spratna kuća u mirnom delu Šida u blizini škole, vrtića i prodavnica. Površina kuće je 76m2, prizemlje je istarošeno do je potkrovlje u sivoj fazi gradnje. Uvedena trofazna struja, priključena na gradski vodovod i kanalizaciju ( ima i septičku jamu). Plac je površine 824 m2, i iza kuće je bašta  sa voćkama ( šljive, kajsije, jabuke, trešnje, višnja, dunja…Na placu se nalaze i 4 pomoćna objekta: garaža, pušnica, pekara i šupa sa ostavom za drva i centralnu peć</p> <p>A one-story house for sale in a quiet part of Šid, near a school, kindergarten and shops. The surface of the house is 76 m2, the ground floor is outdated, the attic is in the gray stage of construction. Introduced three-phase electricity, connected to the city’s water supply and sewage system (there is also a septic tank). The plot is 824 m2, and behind the house there is a garden with fruit trees (plums, apricots, apples, cherries, cherries, quinces… There are also 4 auxiliary buildings on the plot: a garage, a smokehouse, a bakery and a shed with storage for wood and a central stove</p> <p>Продается одноэтажный дом в тихом районе Шида, рядом школа, детский сад и магазины. Площадь дома 76 м2, первый этаж устаревший, чердак в серой стадии строительства. Подведено трехфазное электричество, подключено к городскому водопроводу и канализации (есть также септик). Участок 824 м2, за домом сад с фруктовыми деревьями (сливы, абрикосы, яблоки, вишня, черешня, айва… Также на участке есть 4 вспомогательных постройки: гараж, коптильня, пекарня. и сарай с хранилищем для дров и центральной печью.</p> <p>Ein einstöckiges Haus zum Verkauf in einem ruhigen Teil von Šid, in der Nähe einer Schule, eines Kindergartens und von Geschäften. Die Wohnfläche des Hauses beträgt 76 m2, das Erdgeschoss ist veraltet, das Dachgeschoss befindet sich im grauen Baustadium. Einführung von Drehstrom, Anschluss an das Wasserversorgungs- und Abwassersystem der Stadt (es gibt auch eine Klärgrube). Das Grundstück ist 824 m2 groß und hinter dem Haus befindet sich ein Garten mit Obstbäumen (Pflaumen, Aprikosen, Äpfel, Kirschen, Kirschen, Quitten…) Auf dem Grundstück befinden sich außerdem 4 Nebengebäude: eine Garage, eine Räucherei, eine Bäckerei und ein Schuppen mit Lagerraum für Holz und einem zentralen Ofen</p>